"Los que creen que América es Chávez, Morales, Castro, Kirchner, Uribe, Calderón, Lugo, etcétera, y se dejan llevar por la tentación malsana de tomar la parte por el todo, hallarían allí, en los países que ellos reducen tan solo a la sombra política, museos extraordinarios, e incluso extravagantes, teatros que se llenan siempre, librerías que son una joya para el espíritu y una referencia para el mundo, bibliotecas inverosímiles en lugares que antes eran lumpen puro, festivales del libro en el que miles de lectores silenciosos escuchan a los poetas, esta vez sí, como quien oye llover en Macondo."